Από Sarantis Michalopoulos | Μεταφρασμένο από Μαριάνθη Πελεκανάκη
Οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται να τονίσουν ότι η Ένωση «αποδίδει εξαιρετική σημασία στην επανάληψη και την πρόοδο των συνομιλιών για την επίλυση του Κυπριακού, οι οποίες μπορούν επίσης να ενισχύσουν τη συνεργασία ΕΕ-Τουρκίας». [EPA-EFE/OLIVIER HOSLET]
Οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται να τονίσουν τη σημασία της επίτευξης προόδου στις συνομιλίες για την επίλυση του Κυπριακού, σύμφωνα με το σχέδιο συμπερασμάτων, που είδε το Euractiv, για τη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις 17-18 Απριλίου, εν μέσω νέων εκκλήσεων του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ερσίν Τατάρ για μια «λύση δύο κρατών» για το διαιρεμένο νησί.
Οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται να τονίσουν ότι η Ένωση «αποδίδει εξαιρετική σημασία στην επανάληψη και την πρόοδο των συνομιλιών για την επίλυση του Κυπριακού, οι οποίες μπορούν επίσης να ενισχύσουν τη συνεργασία ΕΕ-Τουρκίας», σύμφωνα με το σχέδιο κειμένου, το οποίο βρίσκεται ακόμη υπό συζήτηση.
Θα δηλώσουν ότι «παραμένουν πλήρως προσηλωμένοι σε μια συνολική διευθέτηση του Κυπριακού προβλήματος, εντός του πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών, σύμφωνα με τα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και σύμφωνα με τις αρχές στις οποίες βασίζεται η ΕΕ και το κεκτημένο».
Η ΕΕ και τα Ηνωμένα Έθνη επιμένουν στη λύση του Κυπριακού προβλήματος στη βάση μιας δικοινοτικής, διζωνικής ομοσπονδίας. Οι Βρυξέλλες, όμως, έχουν απορρίψει το σενάριο μιας λύσης δύο κρατών.
Το νησί της Μεσογείου είναι διαιρεμένο από το 1974 μετά από τουρκική εισβολή. Η Άγκυρα επικαλέστηκε ένα πραξικόπημα που υποστηρίχθηκε από την Αθήνα με στόχο την ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα και έκτοτε κατέχει το 37% του νησιού.
Μόνο η Άγκυρα αναγνωρίζει την κρατική υπόσταση της λεγόμενης Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου, η οποία ανακηρύχθηκε από τους Τουρκοκύπριους ηγέτες το 1983. Αρκετές διπλωματικές προσπάθειες έκτοτε απέτυχαν να βρουν λύση στο πρόβλημα.
Η Μαρία Άνχελα Χολγκίν διορίστηκε πρόσφατα ως προσωπική απεσταλμένη του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ στην Κύπρο, με την ελπίδα να επανεκκινήσει τις συνομιλίες.
Ωστόσο, προς το παρόν δεν υπάρχουν ενδείξεις προόδου που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στην επανέναρξη των απευθείας συνομιλιών.
Σε συνέντευξή του στην Daily Telegraph την περασμένη εβδομάδα, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι οποιαδήποτε συζήτηση για την επανένωση του νησιού σε ομοσπονδία μετά από τόσα χρόνια είναι «χάσιμο χρόνου». Περιέγραψε τη λύση των δύο κρατών ως τη «μόνη διέξοδο προς τα εμπρός».
Προειδοποίησε ότι «ένα μικρό λάθος» θα μπορούσε να μετατρέψει την Κύπρο σε «μια νέα Γάζα».
Στο σχέδιο συμπερασμάτων τους, οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται επίσης να τονίσουν ότι η ΕΕ είναι έτοιμη να διαδραματίσει «ενεργό ρόλο στην υποστήριξη όλων των σταδίων της διαδικασίας υπό την ηγεσία του ΟΗΕ, με όλα τα κατάλληλα μέσα που διαθέτει».
Ωστόσο, δεν προβλέπεται άμεση συμμετοχή της ΕΕ στις συνομιλίες, όπως προτείνει η Λευκωσία.
Ο Μπορέλ θα συνεχίσει τις εργασίες για το μέλλον της ΕΕ-Τουρκίας
Μετά από μήνες κλιμάκωσης των σχέσεων μεταξύ Ελλάδας, Κύπρου και Τουρκίας στις αρχές του 2023, ο Ύπατος Εκπρόσωπος της ΕΕ, Josep Borrell, συνέταξε έκθεση σχετικά με την κατάσταση των πολιτικών, οικονομικών και εμπορικών σχέσεων ΕΕ-Τουρκίας.
Ενώ η πρώτη έκθεση ολοκληρώθηκε τον Νοέμβριο του 2023, δεν συζητήθηκε λόγω της βεβαρημένης ατζέντας των ηγετών της ΕΕ κατά τις τρεις τελευταίες συνόδους κορυφής.
Όπως ανέφερε το Euractiv τον περασμένο μήνα, η Γερμανία πίεζε να συμπεριληφθεί το θέμα των σχέσεων ΕΕ-Τουρκίας στη δήλωση της συνόδου κορυφής του Μαρτίου.
Ωστόσο, μετά το αίτημα της Κύπρου για μια σωστή συζήτηση μεταξύ των ηγετών της ΕΕ πριν από την προσθήκη μιας παραγράφου για τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας, καθώς και την έλλειψη χρόνου λόγω της ατζέντας που επικεντρώθηκε στην Ουκρανία, το αίτημα του Βερολίνου αναβλήθηκε για την επόμενη σύνοδο κορυφής τον Απρίλιο.
Την επόμενη εβδομάδα, οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται επίσης να ζητήσουν από τον Borrell «να προωθηθεί το έργο της κοινής ανακοίνωσης σύμφωνα με τα προηγούμενα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και με σταδιακό, αναλογικό και αναστρέψιμο τρόπο, με την επιφύλαξη πρόσθετων κατευθύνσεων από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, εφόσον απαιτείται».
Τόσο η Αθήνα όσο και η Λευκωσία έχουν επιμείνει στη διατύπωση «σταδιακός, αναλογικός και αναστρέψιμος τρόπος» ως δίχτυ ασφαλείας σε περίπτωση που η Άγκυρα αποφασίσει να κλιμακώσει εκ νέου.
Πηγή: euractiv.gr
Οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται να τονίσουν ότι η Ένωση «αποδίδει εξαιρετική σημασία στην επανάληψη και την πρόοδο των συνομιλιών για την επίλυση του Κυπριακού, οι οποίες μπορούν επίσης να ενισχύσουν τη συνεργασία ΕΕ-Τουρκίας». [EPA-EFE/OLIVIER HOSLET]
Οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται να τονίσουν τη σημασία της επίτευξης προόδου στις συνομιλίες για την επίλυση του Κυπριακού, σύμφωνα με το σχέδιο συμπερασμάτων, που είδε το Euractiv, για τη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις 17-18 Απριλίου, εν μέσω νέων εκκλήσεων του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ερσίν Τατάρ για μια «λύση δύο κρατών» για το διαιρεμένο νησί.
Οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται να τονίσουν ότι η Ένωση «αποδίδει εξαιρετική σημασία στην επανάληψη και την πρόοδο των συνομιλιών για την επίλυση του Κυπριακού, οι οποίες μπορούν επίσης να ενισχύσουν τη συνεργασία ΕΕ-Τουρκίας», σύμφωνα με το σχέδιο κειμένου, το οποίο βρίσκεται ακόμη υπό συζήτηση.
Θα δηλώσουν ότι «παραμένουν πλήρως προσηλωμένοι σε μια συνολική διευθέτηση του Κυπριακού προβλήματος, εντός του πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών, σύμφωνα με τα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και σύμφωνα με τις αρχές στις οποίες βασίζεται η ΕΕ και το κεκτημένο».
Η ΕΕ και τα Ηνωμένα Έθνη επιμένουν στη λύση του Κυπριακού προβλήματος στη βάση μιας δικοινοτικής, διζωνικής ομοσπονδίας. Οι Βρυξέλλες, όμως, έχουν απορρίψει το σενάριο μιας λύσης δύο κρατών.
Το νησί της Μεσογείου είναι διαιρεμένο από το 1974 μετά από τουρκική εισβολή. Η Άγκυρα επικαλέστηκε ένα πραξικόπημα που υποστηρίχθηκε από την Αθήνα με στόχο την ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα και έκτοτε κατέχει το 37% του νησιού.
Μόνο η Άγκυρα αναγνωρίζει την κρατική υπόσταση της λεγόμενης Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου, η οποία ανακηρύχθηκε από τους Τουρκοκύπριους ηγέτες το 1983. Αρκετές διπλωματικές προσπάθειες έκτοτε απέτυχαν να βρουν λύση στο πρόβλημα.
Η Μαρία Άνχελα Χολγκίν διορίστηκε πρόσφατα ως προσωπική απεσταλμένη του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ στην Κύπρο, με την ελπίδα να επανεκκινήσει τις συνομιλίες.
Ωστόσο, προς το παρόν δεν υπάρχουν ενδείξεις προόδου που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στην επανέναρξη των απευθείας συνομιλιών.
Σε συνέντευξή του στην Daily Telegraph την περασμένη εβδομάδα, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι οποιαδήποτε συζήτηση για την επανένωση του νησιού σε ομοσπονδία μετά από τόσα χρόνια είναι «χάσιμο χρόνου». Περιέγραψε τη λύση των δύο κρατών ως τη «μόνη διέξοδο προς τα εμπρός».
Προειδοποίησε ότι «ένα μικρό λάθος» θα μπορούσε να μετατρέψει την Κύπρο σε «μια νέα Γάζα».
Στο σχέδιο συμπερασμάτων τους, οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται επίσης να τονίσουν ότι η ΕΕ είναι έτοιμη να διαδραματίσει «ενεργό ρόλο στην υποστήριξη όλων των σταδίων της διαδικασίας υπό την ηγεσία του ΟΗΕ, με όλα τα κατάλληλα μέσα που διαθέτει».
Ωστόσο, δεν προβλέπεται άμεση συμμετοχή της ΕΕ στις συνομιλίες, όπως προτείνει η Λευκωσία.
Ο Μπορέλ θα συνεχίσει τις εργασίες για το μέλλον της ΕΕ-Τουρκίας
Μετά από μήνες κλιμάκωσης των σχέσεων μεταξύ Ελλάδας, Κύπρου και Τουρκίας στις αρχές του 2023, ο Ύπατος Εκπρόσωπος της ΕΕ, Josep Borrell, συνέταξε έκθεση σχετικά με την κατάσταση των πολιτικών, οικονομικών και εμπορικών σχέσεων ΕΕ-Τουρκίας.
Ενώ η πρώτη έκθεση ολοκληρώθηκε τον Νοέμβριο του 2023, δεν συζητήθηκε λόγω της βεβαρημένης ατζέντας των ηγετών της ΕΕ κατά τις τρεις τελευταίες συνόδους κορυφής.
Όπως ανέφερε το Euractiv τον περασμένο μήνα, η Γερμανία πίεζε να συμπεριληφθεί το θέμα των σχέσεων ΕΕ-Τουρκίας στη δήλωση της συνόδου κορυφής του Μαρτίου.
Ωστόσο, μετά το αίτημα της Κύπρου για μια σωστή συζήτηση μεταξύ των ηγετών της ΕΕ πριν από την προσθήκη μιας παραγράφου για τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας, καθώς και την έλλειψη χρόνου λόγω της ατζέντας που επικεντρώθηκε στην Ουκρανία, το αίτημα του Βερολίνου αναβλήθηκε για την επόμενη σύνοδο κορυφής τον Απρίλιο.
Την επόμενη εβδομάδα, οι ηγέτες της ΕΕ αναμένεται επίσης να ζητήσουν από τον Borrell «να προωθηθεί το έργο της κοινής ανακοίνωσης σύμφωνα με τα προηγούμενα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και με σταδιακό, αναλογικό και αναστρέψιμο τρόπο, με την επιφύλαξη πρόσθετων κατευθύνσεων από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, εφόσον απαιτείται».
Τόσο η Αθήνα όσο και η Λευκωσία έχουν επιμείνει στη διατύπωση «σταδιακός, αναλογικός και αναστρέψιμος τρόπος» ως δίχτυ ασφαλείας σε περίπτωση που η Άγκυρα αποφασίσει να κλιμακώσει εκ νέου.
Πηγή: euractiv.gr
Πηγή: i-epikaira.blogspot.com
